Istoricul și iubitoarea de cultură, Dana Bălănescu, le-a arătat reșițenilor o altă latură a sa și anume cea de traducătoare. Aceasta a transpus în română romanul lui Petrikă Ionesco, Band Kiss sau fotoliul lui Proust.