Agresorii polițiștilor din scandalul de la Cănicea au fost reținuți, iar de data aceasta n-au mai fost la fel de curajoși în fața mascaților. După ce au atacat un agent aflat în misiune, indivizii au fost săltați de trupele speciale.